电影《龙马精神》由北京阿里巴巴影业文化有限公司,北京海润影业股份有限公司,浙江横店影业有限公司,中国电影股份有限公司,上海复逸文化传播有限公司出品,由海润影业制作,海润影视制作有限公司,海南八月映像影视有限公司,北京荣宸慧技术咨询有限公司,杭州予墨商务信息咨询有限责任公司,灵河文化传媒(上海)有限公司联合出品。同时也是阿里影业“锦橙合制计划”继《刺杀小说家》、《拆弹专家2》等电影之后出品的又一力作。影片将于4月7日全国上映。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023